唇亡齿寒
在线成语词典查询工具
唇亡齿寒
【成语释义】
拼音：chún wáng chǐ hán
注音：ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ
解释：亡：没有。嘴唇没有了；牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切；相互依存；利害相关。
出处：先秦 左丘明《左传 僖公五年》：“谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞虢之谓也。”
例子：这两家公司有着多种业务关系，正所谓是唇亡齿寒。
正音：“亡”，不能读作“máng”。
变形：“齿”，不能写作“尺”。
辨析：见“唇齿相依”。
用法：紧缩式；作谓语、定语；形容国家、人际之间的关系。
歇后语：
谜语：口无遮挡
感情：唇亡齿寒是中性词。
繁体：脣亡齒寒
近义词：息息相关、唇齿相依
反义词：素昧平生、隔岸观火
英语：If one of two interdependent things falls; the other is in danger.
俄语：лишиться прикрытия и очутиться под удáром
日语：唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ
德语：verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt
法语：
国学工具网提醒您：此成语资料来源于网络，仅供参考。
使用说明
- 在搜索框输入想要查询的成语或关键字，点击查询即可找到相关的释义信息
- 点击成语名称可查看详细的拼音、释义、出处和用法示例
- 支持模糊搜索，输入成语部分文字即可（如：不、手、心）
- 可查看推荐成语列表，拓展词汇量
- 所有成语释义信息仅供参考，正式使用请以权威词典为准
推荐工具